Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/th
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ระดับเริ่มต้น[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเปรียบเทียบรูปแบบและการใช้งานของคำคุณศัพท์และคำกริยาในภาษาจีนมันดาริน
รูปแบบการเปรียบเทียบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การเปรียบเทียบในภาษาจีนมันดารินมี 2 แบบคือ การเปรียบเทียบที่เป็นบวกและการเปรียบเทียบที่เป็นลบ
หากต้องการเปรียบเทียบรูปแบบบวก ให้ใช้คำว่า "比" หรือ "跟" และตามด้วยคำที่ต้องการเปรียบเทียบ
ตัวอย่างเช่น:
| คำศัพท์จีนมันดาริน | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| 苹果比梨大 | píng guǒ bǐ lí dà | แอปเปิ้ลใหญ่กว่าลูกพีช |
| 我跟你一樣高 | wǒ gēn nǐ yī yàng gāo | ฉันสูงเท่าเธอ |
ในกรณีที่ต้องการเปรียบเทียบรูปแบบลบ ให้ใช้คำว่า "不如" และตามด้วยคำที่ต้องการเปรียบเทียบ
ตัวอย่างเช่น:
| คำศัพท์จีนมันดาริน | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| 这个苹果不如那个苹果甜 | zhè gè píng guǒ bù rú nà gè píng guǒ tián | แอปเปิ้ลเหล่านี้ไม่หวานเท่ากัน |
| 我的房间不如你的房间大 | wǒ de fáng jiān bù rú nǐ de fáng jiān dà | ห้องของฉันไม่ใหญ่เท่าห้องของคุณ |
การใช้งานของคำคุณศัพท์และคำกริยา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เมื่อใช้คำคุณศัพท์เปรียบเทียบ ให้เติม "更" หรือ "比較" ไปกับคำคุณศัพท์ที่ต้องการเปรียบเทียบ
ตัวอย่างเช่น:
- 这个苹果比那个苹果更甜 (zhè gè píng guǒ bǐ nà gè píng guǒ gèng tián) - แอปเปิ้ลเหล่านี้หวานกว่าแอปเปิ้ลเหล่านั้น
- 我比妹妹更高 (wǒ bǐ mèi mèi gēng gāo) - ฉันสูงกว่าน้องสาว
เมื่อใช้คำกริยาเปรียบเทียบ ให้เติม "得" หรือ "比" ไปกับคำกริยาที่ต้องการเปรียบเทียบ
ตัวอย่างเช่น:
- 我跑得比他快 (wǒ pǎo de bǐ tā kuài) - ฉันวิ่งได้เร็วกว่าเขา
- 她唱歌唱得比我好 (tā chàng gē chàng de bǐ wǒ hǎo) - เธอร้องเพลงได้ดีกว่าฉัน
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การเปรียบเทียบในภาษาจีนมันดารินมี 2 แบบ คือการเปรียบเทียบที่เป็นบวกและการเปรียบเทียบที่เป็นลบ คำคุณศัพท์และคำกริยาที่ต้องการเปรียบเทียบจะต้องใช้คำว่า "更" หรือ "比較" และ "得" หรือ "比" ตามลำดับ ในการเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. ฉันกินข้าวได้เร็วกว่าเธอ (我比她吃饭______) 2. คนนั้นวิ่งได้เร็วกว่าฉัน (那个人跑步______我) 3. สมศรีสูงกว่าสมชัย (สมศรี______สมชัย) 4. แอปเปิ้ลเหล่านี้หวานกว่าแอปเปิ้ลเหล่านั้น (这个苹果比那个苹果______)
คำตอบ: 1. 更快 (gēng kuài) 2. 比 (bǐ) 3. 更高 (gēng gāo) 4. 更甜 (gēng tián)